我免费拿到了自己的新雪镜！
2月25日-3月2日，一年一度的BurtonUSOpen在美国Vail雪场举行，作为全世界历史最悠久、最受瞩目的单板滑雪赛事，USOpen云集了全世界最具实力的单板自由式滑手，角逐Slopestyle和Halfpipe项目的冠*。
振奋人心的是，今年，我们终于在这项单板滑雪的世界顶尖赛事上看到中国选手的身影：年仅15岁的苏翊鸣代表中国首次站在Slopestyle项目的赛道上！
虽然首次登场，但他丝毫没有怯场，以47.10分夺得第19位。
视频来源RedBullTVYouTube
字幕翻译：4our6ix
尽管挑战目前国内最高难度的Triplecork失败，但他的表现已经得到了国外解说的认可：“他才仅仅只有15岁，而且来自一个滑雪运动发展并不发达的国家，他的表现难以置信的出色。”
图片来源苏翊鸣INS新浪微博
苏翊鸣年2月18日出生，4岁开始滑雪，并成为年龄最小的Burton赞助滑手。
图片来源苏翊鸣INS新浪微博
年还扮演电影《智取威虎山》“小栓子”一角。在娱乐圈儿的走红并没有让他迷失心中的热爱，并不断挑战自我。这位英俊少年一直在给我们惊喜。
视频来源国安体育出品
图片来源苏翊鸣INS新浪微博
赞助商：Burton、Saitamaguest
Anon、Skullcandy、GOSKI、长春极限、JBMC
年，苏翊鸣成为第一位成功挑战TripleCork的中国单板slopestyle选手。
视频来源苏翊鸣INS
“我要代表中国参加年冬奥会。”在采访中，苏翊鸣这样说到。以USOpen为起点，相信3年之后，这个年轻的少年必将“翊鸣”惊人。
图片来源新华视点
其他选手战报
男子半决赛结果，奥运冠*RedGerard暂列半决赛第一名，加拿大选手McMorris表现不佳仅列第8位。
女子方面，新西兰美女滑手Synnott暂列第一，奥运冠*JamieAnderson暂列第7位。
在今天凌晨举行的Halfpipe半决赛中，中国选手蔡雪桐、刘佳宇出场，蔡雪桐排名第6位，刘佳宇排名第9位。奥运冠*ChloeKim排名第1位。
男子比赛方面，日韩选手表现强势，占据前8中的4席。
滑雪族也将继续跟进报道USOpen的赛事信息，之后将会有精彩的Slopestyle和Halfpipe项目决赛，请大家持续
